Gesta Dei Per Francos

Regnum Galliae, Regnum Mariae !
 
AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 EXEGESE

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
de stercore
Chevalier


Nombre de messages : 946
Date d'inscription : 04/03/2007

MessageSujet: EXEGESE   Lun 21 Avr - 12:57

EXEGESE

Les Dominicaines enseignantes utilisent un manuel scolaire Orient et Grèce de J. Secher 1957 particulièrement odieux pour enseigner l'histoire en classe de sixième.

Nous comprenons le cri d'alarme de parents responsables face aux attaques contre la Genèse et la Doctrine Chrétienne.

Naguère, et probablement encore aujourd'hui, ces mêmes religieuses imposaient, un Nouveau Testament d'Osty et Trinquet; traduction pitoyable:

exemple: Jo XIX, 34
Sed unus ex militum lancea latus ejus aperuit et,continuo, exivit sanguis et aqua.
Mais l'un des soldats , de sa lance, lui piqua le côté et il sortit aussitôt du sang et de l'eau.

Quant à l'enseignement de Saint Paul sur ses ex-coreligionnaires il est traduit tendancieusement.

Pour le reste, je ne l'ai pas analysé, mais il est préférable de le rejeter sans autre forme d'étude.
de stercore Idea Idea Idea
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
chaussis
Ecuyer


Nombre de messages : 487
Date d'inscription : 20/09/2006

MessageSujet: Re: EXEGESE   Lun 21 Avr - 21:03

MErci pour cet éclairage!

MAis, de quelles dominicaines enseignantes parlez Vous??

Ce serait intéressant, pour mettre en garde les parents concernés!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
de stercore
Chevalier


Nombre de messages : 946
Date d'inscription : 04/03/2007

MessageSujet: Celles de   Lun 21 Avr - 21:56

Saint-Macaire,..., pour le manuel d'histoire.

Fanjeaux,..., naguère et probablement aujourd'hui, pour le Nouveau Testament.

de stercore Idea Idea Idea
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: EXEGESE   Aujourd'hui à 17:21

Revenir en haut Aller en bas
 
EXEGESE
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Gesta Dei Per Francos :: Religion, doctrine, apologétique-
Sauter vers: